フロントロビーには喫茶「シーボルト」とゆったりとしたソファーも完備しており、エスレーターで上った２階ラ 　ウンジでは売店やゲームコーナーに長崎の市街や夜景を一望に望むラウンジ「パノラマ」もございます。ゆっ 　たりとしたスペースに窓向けの眺望席を備えていますので、ご滞在中のお客様の朝夕のくつろぎのスペース 　としても好評です。またお休み前のナイトドリンクやお夜食もリーズナブルな料金でお楽しみいただけます。

ロビーラウンジ ラウンジ「パノラマ」

● コーヒー、紅茶（ホット、アイス）、 　　　トマトジュース 各380円 　● オレンジジュース、ウーロン茶 各280円 　● 生ビール 680円、焼酎グラス 380円 　　　焼酎ボトル　2,480円から 　● ちゃんぽん　780円、ラーメン 680円 　　　うどん 580円、カレーライス 680円　 　● 各種おつまみ 380円から 　■ 営業時間 　　・喫茶「シーボルト」 ： 午前7時00分　〜　午前9時30分 　　　　　　　　　　　　　　　　午後15時00分　〜　午後19時00分 　　・ラウンジ「パノラマ」 ： 　　　　　　　　　　　　　　　午後19時00分　〜　午後23時00分 喫茶「シーボルト」

ゆったりとした浴槽と洗い場を備えた、シティホテルとしては本格的大浴場です。大きなガラス窓からは 　長崎市街の夜景がごらんいただけます。ご入浴はもちろん一晩中ご利用いただけます。 　 　■ ご利用時間 ： 午後15時00分 〜 翌朝9時00分

展望大浴場「オランダ」と「オランダ」脱衣所 展望大浴場「グラバー」

★ 団体様用貸切り大浴場「さるく」「ぶらぶら」もございます。ご利用希望の場合はご相談ください。

貸切り展望大浴場「ぶらぶら」 貸切り展望大浴場「さるく」

準備中 　長崎の特産品や銘菓、九州各地の 　地焼酎など数多くの物産品を取り 　揃えております。 　 　■ ご利用時間 　　　午前7時00分 〜 午前10時00分 　　　午後5時00分 〜 午後10時00分

窓からは長崎随一の夜景を望める専用レス 　　トランです。ご夕食は天空の中華バイキング 　　として毎日約45種の中華メニューをお楽しみ 　　ください 　 　　※ 詳しくはお食事欄を

夕食後のひとときに、カラオケ処もご用意 　しております。ご宿泊のお客様はリーズナ 　ブルな料金でご利用いただけます。 　 　■ 営業時間 　　　午後20時00分 〜 午後24時00分 　　　（ご予約は22時までにフロントへ）

■ 利用料金（1時間） 　　　2〜5名様用ルーム ： 2,800円　/　6〜15名様用ルーム ： 4,800円　/　16〜20名様用ルーム ： 6,800円 　 　● ビール、焼酎、など各種ドリンクもご用意できます。 　　　ビール（中瓶）680円、焼酎ボトル2,480円〜、ウーロン茶（ボトル）980円、各種おつまみ380円〜

にっしょうかんでは長崎最大のレストランシアターを始め各種宴会場、レストランを取り揃えており、どの 　ようなご利用にもお応えできる施設を備えております。 　◆ レストランシアター「ダイヤモンドホール」 　　　着席宴会「卓袱料理」で約420名様、立席で約520名様までご利用いただける長崎市内最大の会場 　　　です。 会議室多目的ホールとしても使用できます。 　◆ 「ルビールーム」 　　　着席宴会「卓袱料理」で約140名様、立席で約160名様まで 　◆ レストラン「サンシャイン」 　　　着席宴会「卓袱料理」で約220名様、立席で約280名様まで 　◆ 中宴会場「有明」 　　　着席宴会「卓袱料理」で約70名様 　◆ 小宴会場「島原」と「大村」 　　　それぞれ着席宴会「卓袱料理」で共に約35名様まで

レストランシアター「ダイヤモンドホール」 レストランシアター「ダイヤモンドホール」 ルビールーム レストラン「サンシャイン」 中宴会場「有明」 小宴会場「島原」 　 小宴会場「大村」

乗用車50台、大型バス2台、スペースに限りがございますので事前ご予約制で有料とさせていただきます。 満車の場合はお断りすることもあります。あらかじめご承知ください。なお周辺は閑静な住宅街となってい ますので、有料駐車場はございません。　（JR長崎駅前にはあります） 　 　　・乗用車1台　 ご宿泊利用 １泊 500円　　 食事利用200円 　　・大型バス１台　　　　　　 　１泊1500円　　 食事利用500円 　　・中型バス１台　　　　　　 　１泊1000円　　 食事利用400円